hau Du auch noch rein in die Kerbe! Is ja nicht so, dass Du der erste bist, der mir einen guten Ratschlag gibt (rüber ins Gemüsebeet guck). ;-)

Der andere wohlmeinende Herr versucht mich dauernd zu einer Software-Lösung zu überreden. Er vergisst dabei aber, dass ich trottelig und schusselig bin ... das KANN nur schiefgehen und ich habe mit einem Schlag alle Daten verloren.

Dann lieber doch ein Archivar, vielleicht komme ich ja dadurch zu einem netten Kollegen, der mir auch mal 'nen Kaffee kocht.